Тут пропонуємо обговорення майбутніх словникових статей. Ви також можете залишити свій коментар чи написати пропозицію щодо мовних інновацій у медіа в 2024 році.
Комунікцаія ведеться через електронну пошту dm_sizonov@ukr.net
«Без вас» – медійн. слоган, поширений В. Зеленським, оприлюднений у вечірніх зверненнях до українців у контексті російсько-української війни: «Без світла і без вас». Як російська армія і пропаганда намагаються знищити енергетичну систему України [ДМ, 12.12.2022]; «Без світла чи без вас? Без вас» – Зеленський прокоментував знеструмлення через обстріли [РС, із заг., 11.12.2022]; Від «знову розом» до «без вас»: як змінилася українська політика за останні 20 років[ЄН, 24.08.2023].
Взяти за два-три дні – фраз., плани, що можуть реалізуватися; інтернет-мем, повʼязаний із повномасштабним вторгненням та намаганням росіян взяти Київ «за два-три дні»: Росія розраховує завершити війну в Україні до 2025 року. Досягнути цілей "за два-три дні", як відомо, загарбникам не вдалося [У, 26.09.2023]; Взяти за два-три дні: чому Москві не вдалося реалізувати свій план миттєво [5, 09.06.2022]. Див. За два-три тижні.
Дискотека / «дискотека» – перен. номін. спалахів та вибухів на окупованих територіях України: Понеслося: під Москвою почалась вибухова дискотека [G, із з. Я. Соколової, 10.08.2023]; "Бавовна" влаштувала дискотеку у Криму: у Джанкої прогриміли вибухи [І, із заг., 04.08.2023]; Хіба не таку «дискотеку» хотіли загарбники цієї ночі? [ЄН, 12.08.2022].
До того як це стало мейнстримом – фраз., вислів на позначення дій, які робила особа в повсякденному житті, ще до того, як це стало надто популярним: Жартували українською до того, як це стало мейнстримом: у Луцьку виступлять «Вар'яти» та «Замок Любарта» [ВН, 19.10.2022]; Як українці почали читати Оруелла задовго до того, як це стало мейнстримом [з мережі Facebook, 03/07.2023]; Ненавидів росіян ще до того, як це стало мейнстримом: соцмережею шириться новий флешмоб [Фок, 19.06.2024].
Донатити (англ. to donate) – жертвувати кошти на потреби; перераховувати гроші з благодійною метою: Харків’янин створив застосунок, що допомагає зручніше донатити на ЗСУ [Д, 27.09.2023]; Українці стали менше донатити на ЗСУ. Експерти назвали причини і способи це змінити [С, 23.04.2023]; Діти гостомельського ліцею на 1 вересня вирішили донатити, а не купувати квіти. Батьки, вчителі та ліцеїсти за один день зібрали 85 тисяч гривень [Хм, 05.09.2023].
Замечитися (англ. to match) – сленг, гармонійно поєднуватися з людиною, мати спільні інтереси та відповідати її поглядам: От ми такі два замечилися [зі сторінки Instagram, 02.10.2023]; У тебе буде можливість поспілкуватися з крутими спікерами та послухати їх наживо, зможеш знайти нових френдів або навіть замечитись [з мережі Х, 19.10.2023].
Квадробер (англ. quadrobist) – особа (в основному діти й підлітки), які імітують дії та звички тварин: «Мамо, я квадробер». Знайомимося з субкультурою, де діти наслідують тварин та скачуть навкарачки [Г, 26.09.2024];Квадробери, альтушки, фурі. Як вони витіснили панків і готів [ВВС, 05.10.2024]; Не розумію, але засуджую: хто такі київські квадробери, і чому суспільство не готове їх сприймати [І, 20.09.2024].
Лукбук – окремий акцент на одну з речей гардеробу, яка доповнює весь одяг: А який лукбук ми назнімали [з мережі TikTok, 21.07.2022]; Лукбук з дітьми в мереживній білизні нагадав користувачам соцмереж французький бордель: колекція дитячої білизни Анни Френкель багатьом здалася недитячою [Хм, 26.09.2021]; До мурашок: Gucci представили лукбук за мотивами фільмів жахів [з рекл. огол., 25.04.2022].
Мопед; «мопед» – розм. номін. дрону-камікадзе Shahed 136, виготовленого Іраном. Свою назву дрони отримали через звук, що нагадує двигун мопеда: Літаючі смертоносні мопеди. Звідки взялися іранські безпілотники "Шахеди" та "Мохаджери", як вони працюють та чим з ними боротися [УП, 06.10.2022]; Хто схоче принагідно сам порозважатися полюванням на пролітаючий «мопед» – нагадую, що під час стрільби по повітряній цілі треба цілитись не в неї, а перед нею, на відстань, що дорівнює кільком видимим довжинам самої цілі (називається «брати упередження», тобто цілити не туди, де мопед зараз, а де він буде за той час, поки долетять ваші кулі) [Гл, 18.10.2022].
Світчер – особа, яка має досвід та знання в одній галузі, але вирішує перейти до іншої, більш перспективної, на її думку: Новачки в IT найчастіше обирають саме інженерний напрямок – професію розробника сайтів або тестувальника, а керування проєктами й менеджмент цікавить лише 17% світчерів [Л, 01.08.2022]; Покоління світчерів: як українці перекваліфіковуються під час війни [ТСН, 25.10.2022]; Як поліцейський, механік та журналіст стали айтішниками? Історії трьох світчерів [РС, 23.01.2022].
Сплітнути – сленг, розірвати стосунки, звʼязки, спілкування з ким-небудь: Ці відносини уже сплітнулися! [Т, 10.11.2022]; Сплітнути з РФ. Чому колись дружня країна стала ворогом на культурному фланзі [Сн, 11.02.2022].
Циган-привид – номін. ромів, що викрадали у ворога військову техніку максимально непомітним способом для швидкого поповнення бойового складу ЗСУ: Коли ми переможемо, треба обов'язково зняти комедію про цю війну. Так, саме комедію. Повний метр, який побачить увесь світ. Про циган-привидів [з Instagram, 28.02.2022]; Нова загроза для росіян: цигани-привиди, які допомагають українцям боротися з окупантами [ЄН, 10.03.2022].
Шелтер (англ. shellter) – номін. місця, що забезпечує безпеку людям, які постраждали від різних соціально-політичних катаклізмів; притулок: З початку повномасштаної війни прихистили понад 2700 людей: як в Ужгороді працює шелтер для переселенців [С, 11.06.2023]; У Славутичі на Київщині відкрили шелтер для переселенців з Луганщини [УІ, з заг., 04.07.2024]; Знову шелтер чи назад додому: як українці адаптуються до життя в ЄС [ЄН, 10.07.2024].
